Hoewel hij voornamelijk de auteur is van één held, Lucky Luke, was Morris een uiterst productieve artiest en is zijn oeuvre enorm. Hieronder vindt u de belangrijkste werken.
ALBUMS VAN LUCKY LUKE
De jaartallen achter de hieronder vermelde titels verwijzen naar de publicatiedatum van de verhalen (in de pers, voor veel van hen). Wanneer een verhaal over twee jaren is gepubliceerd, worden beide data vermeld. Wat betreft de planken van het boek die zijn afgeleid van verhalen die over twee jaren zijn gepubliceerd, is de aangegeven datum die van het eerste jaar van publicatie. De nummering van de eerste planken van Lucky Luke is bijzonder. Morris nummerde die van “Arizona 1880” van 1 tot 20. Vanaf het volgende verhaal, “Dick Digger’s goudmijn”, begint hij opnieuw met de nummering vanaf “1” en laat hij deze nummering voor 11 jaar doorlopen. Pas na de genummerde plank “566” (de 44e pagina van De rechter) besluit de auteur om per album een klassieke nummering van de planken te hanteren van 1 tot 44. De verhalen zonder vermelding van een scenarioschrijver zijn geschreven door Morris. De titels vermeld in het frans werden niet vertaald in het Nederlands.
Arizona 1880 (Arizona 1880)(1946)
20 planken – Voor het eerst gepubliceerd in L’Almanach Spirou 1947. Dit verhaal werd hernomen in het album Arizona (Dupuis, 1951). De eerste twee planken zijn gesigneerd “Morris 45”.
Dick Diggers goudmijn (la Mine d’or de Dick Digger) (1947)
25 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 479 (19 juni 1947) tot 502 (27 november 1947)
Dit verhaal werd hernomen in het album Dick Diggers goudmijn (Dupuis, 1949)
Lucky Luke et son cheval Jolly Jumper (1947)
2 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 503 (4 december 1947) en 504 (11 december 1947).
Planken opgenomen in het album Arizona (Dupuis, 1951).
Mad Jim, le sosie de Lucky Luke (1947-1948)
23 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 505 (18 december1947) tot 527 (20 mei 1948).
Dit verhaal werd hernomen in het album Dick Diggers goudmijn (Dupuis, 1949).
De voorlaatste plank van het verhaal, genummerd “49”, werd alleen gebruikt in de eerste edities van het album.
Grote rodeo (Grand Rodéo) (1948)
18 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 528 (27 mei 1948) tot 545 (23 september 1948).
Dit verhaal werd hernomen in het album Rodeo (Dupuis, 1949).
Lucky Luke in Desperado City (Lucky Luke à Desperado City) (1948-1949)
21 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 546 (30 september 1948) tot 566 (17 februari 1949).
Dit verhaal werd hernomen in het album Rodeo (Dupuis, 1949).
Goudkoorts in Buffalo Creek (La Ruée vers l’or de Buffalo Creek) (1949)
19 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 567 (24 februari1949) tot 584 (23 juni 1949).
Dit verhaal werd hernomen in het album Rodeo (Dupuis, 1949).
De plank met het nummer “105”, getekend op de voorkant van plank 15 van het verhaal (genummerd “104”), werd nooit gepubliceerd.
Lucky Luke tegen Caesar Sigaret (Lucky Luke contre Cigarette Caesar) (1949)
17 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 585 (30 juni 1949) tot 601 (20 oktober 1949).
Dit verhaal werd hernomen in het album Arizona (Dupuis, 1951).
De terugkeer van Joe Trigger (Le Retour de Joe la Gâchette) (1949-1950)
17 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 602 (27 oktober 1949) tot 618 (16 februari 1950).
Dit verhaal werd hernomen in het album Avonturen in het Westen (Dupuis, 1952).
De round-up (Jours de round-up) (1950)
11 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 619 (23 februari1950) tot 629 (4 mei 1950).
Dit verhaal werd hernomen in het album Avonturen in het Westen (Dupuis, 1952).
De grote kamp (Le Grand Combat) (1950)
17 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 630 (11 mei 1950) tot 646 (31 augustus 1950).
Dit verhaal werd hernomen in het album Avonturen in het Westen (Dupuis, 1952).
Schoonmaak in Red-City (Nettoyage à Red City) (1951)
20 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 685 (31 mei 1951) tot 696 (16 augustus 1951).
Dit verhaal werd hernomen in het album Lucky Luke tegen Pat Poker (Dupuis, 1953).
Vogelvrij (Hors-la-loi) (1951-1952)
Dit verhaal werd hernomen in het album Vogelvrij (Dupuis, 1954).
De laatste plank werd gewijzigd toen ze werd gepubliceerd in Spirou en in een album. Alleen de Gag de Poche-editie (Dupuis, 1964) gebruikt de ongecensureerde plank.
Alarm in tumbleweed (Tumulte à Tumbleweed) (1952)
24 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 735 (15 mei 1952) tot 754 (25 september 1952).
Dit verhaal werd hernomen in het album Lucky Luke tegen Pat Poker (Dupuis, 1953).
De gebroeders Dalton komen terug (Le Retour des frères Dalton) (1952)
10 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 755 (2 oktober 1952) tot 764 (4 december 1952).
Dit verhaal werd hernomen in het album Vogelvrij (Dupuis, 1954).
Dr. Doxey’s elixer (Lucky Luke et le docteur Doxey) (1952-1953)
22 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 765 (11 december 1952) tot 786 (7 mei 1953).
Dit verhaal werd hernomen in het album Dr. Doxey’s elixer (Dupuis, 1955).
Mensenjacht (Chasse à l’homme) (1953)
22 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 787 (14 mei 1953) tot 808 (5 november 1953).
Dit verhaal werd hernomen in het album Dr. Doxey’s elixer (Dupuis, 1955).
Phil raakt “in de knel” (Lucky Luke et Phil Defer « le Faucheux ») (1954)
335 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Le Moustique nrs. 1464 (14 februari 1954) tot 1494 (12 september 1954).
Dit verhaal werd hernomen in het album Phil Ijzerdraad.
Lucky Luke en Pil (Lucky Luke et Pilule) (1954-1955)
9 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Le Moustique nrs. 1508 (19december 1954) tot 1516 (13 februari 1955).
Dit verhaal werd hernomen in het album Phil Ijzerdraad.
De spoorweg door de prairie (Des rails sur la prairie) (1955-1956)
Scenario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 906 (25 augustus 1955) tot 929 (2 februari 1956).
Dit verhaal werd hernomen in het album De spoorweg door de prairie (Dupuis, 1957).
Herrie in Pancake Valley (Lucky Luke dans Grabuge à Pancake Valley) (1955)
4 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Risque-tout nr 5 (22 december1955).
Het verhaal werd hernomen in de Gag de Poche-editie van Lucky Luke tegen Pat Poker (Dupuis, 1964) en vervolgens in L’Univers de Morris (Dargaud, 1988).
Dit verhaal werd hertekend en in kleur en gepubliceerd in het album De ballade van de Daltons (Dargaud, 1986).
Lucky Luke et Androclès (1956)
4 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Risque-tout nr 11 (2 februari1956).
Het verhaal werd hernomen in de Gag de Poche-editie van Sous le ciel de l’Ouest (Dupuis, 1965), in Lucky Luke se défoule (La Marge et le Maître du Monde, 1986) en in L’Univers de Morris (Dargaud, 1988).
Sérénade à Silvertown (1956)
1 halve plank – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nr. 930 (9februari 1956), daarna in L’Univers de Morris (Dargaud, 1988).
2 strips getekend door Morris voor een krantenwedstrijd.
De Blauwvoeten op oorlogspad (Alerte aux Pieds-Bleus) (1956)
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 938 (5 april 1956) tot 957 (16 augustus 1956).
Dit verhaal werd hernomen in het album De blauwvoeten op oorlogspad (Dupuis, 1958).
Lucky Luke et Jolly Jumper dans : Voleurs de chevaux (1956)
4 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Risque-tout nr 49 (25 oktober 1956).
Het verhaal werd hernomen in de Gag de Poche-editie van Hors-la-loi (Dupuis, 1964) en vervolgens in L’Univers de Morris (Dargaud, 1988).
Une Aventure de Fred le Savant – Du Raisiné sur les Bafouilles (1956)
Scénario René Goscinny
13 halve planken – Voor het eerst gepubliceerd in Le Hérisson in 1956, daarna in L’Univers de Morris (Dargaud, 1988).
De bende van Joss Jamon (Lucky Luke et la bande de Joss Jamon) (1956-1957)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 966 (18 oktober 1956) tot 989 (28 maart 1957).
Dit verhaal werd hernomen in het album De bende van Joss Jamon (Dupuis, 1958).
De inleidende plank van het verhaal is verschillend in de publicatie van het magazine en in deze van het album.
De neven Dalton(Les Cousins Dalton) (1957)
Scénario René Goscinny
Het verhaal werd hernomen in het album De neven Dalton (Dupuis, 1958).
Les 1000 usages… d’un chapeau (1957)
2 planken – Publicatie in Spirou nr 1000 (13 juni 1957).
Het verhaal werd hernomen in de Gag de Poche-editie van L’Élixir du Docteur Doxey (Dupuis, 1964) en vervolgens in L’Univers de Morris (Dargaud, 1988).
De rechter (Le juge) (1957-1958)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 1021 (7 november 1957) tot 1042 (3 april 1958).
Dit verhaal werd hernomen in het album De rechter (Dupuis, 1959).
De trek naar Oklahoma (Ruée sur l’Oklahoma) (1958)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 1046 (1 mei 1958) tot 1070 (16 oktober 1958).br/> Dit verhaal werd hernomen in het album De trek naar Oklahoma (Dupuis, 1960).
De Daltons breken uit (L’Evasion des Dalton) (1958-1959)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 1076 (27 november 1958) tot 1102 (28 mei 1959).
Dit verhaal werd hernomen in het album De Daltons breken uit (Dupuis, 1960).
Bootrace op de Mississippi (En remontant le Mississippi) (1959)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 1111 (30 juli 1959) tot 1132 (24 december 1959).
Dit verhaal werd hernomen in het album Bootrace op de Mississippi (Dupuis, 1961).
In het spoor van de Daltons (Sur la piste des Dalton) (1960)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 1138 (4 februari 1960) tot 1159 (30 juni 1960).
Dit verhaal werd hernomen in het album In het spoor van de Daltons (Dupuis, 1962).
In de schaduw van de boortorens (A l’ombre des derricks) (1960)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 1161 (14 juli 1960) tot 1182 (8 december 1960).
Dit verhaal werd hernomen in het album In de schaduw van de boortorens (Dupuis, 1962).
Naijver in Painful Gulch (Les Rivaux de Painful Gulch) (1961)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 1186 (5 januari 1961) tot 1207 (1 juni 1961).
Dit verhaal werd hernomen in het album Naijver in Painful Gulch (Dupuis, 1962).
Billy the Kid (Billy the Kid) (1961)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 1210 (22 juni 1961) tot 1231 (16 november 1961). Dit verhaal werd hernomen in het album Billy the Kid (Dupuis, 1962).
De eerste plaat ontbreekt op enkele heruitgaven van het album uit de jaren 1960.
De zwarte heuvels (Les Collines noires) (1961-1962)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 1232 (23 november 1961) tot 1253 (19 april 1962).
Dit verhaal werd hernomen in het album De zwarte heuvels (Dupuis, 1963).
De Daltons in de blizzard (Les Dalton dans le blizzard) (1962)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Robbedoes nrs. 1256 (10 mei 1962) tot 1277 (4 oktober 1962).
Dit verhaal werd hernomen in het album De Daltons in de blizzard (Dupuis, 1963).
Les Dalton sur le sentier de la guerre (1962)
Scénario René Goscinny
32 planken – Voor het eerst gepubliceerd in 1962 in Le Parisien libéré.
Dit verhaal werd hernomen in het album De Daltons op vrije voeten (Dupuis, 1964).
De Daltons de vrije voeten (Les Dalton courent toujours) (1962)
Scénario René Goscinny
12 planken – Voor het eerst gepubliceerd in 1962 in Le Parisien libéré. Dit verhaal werd hernomen in het album De Daltons op vrije voeten (Dupuis, 1964).
De karavaan (La Caravane) (1962-1963)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 1281 (1 november 1962) tot 1302 (28 maart 1963).
Het verhaal werd hernomen in het album De karavaan (Dupuis, 1964).
De spookstad (La Ville fantôme) (1963)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 1306 (15 april 1963) tot 1327 (19 september 1963).
Dit verhaal werd hernomen in het album De spookstad (Dupuis, 1965).
De Daltons kopen zich vrij (Les Dalton se rachètent) (1963-1964)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 1331 (17 oktober 1963) tot 1352 (12 maart 1964).
Dit verhaal werd hernomen in het album De Daltons kopen zich vrij (Dupuis, 1965).
Het 20ste cavalerie (Le 20e de cavalerie) (1964)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 1356 (9 april 1964) tot 1377 (3 september 1964).
Dit verhaal werd hernomen in het album Het 20ste cavalerie (Dupuis, 1965).
Het escorte (L’Escorte) (1964-1965)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 1380 (24 september 1964) tot 1401 (16 februari 1965).
Dit verhaal werd hernomen in het album Het escorte (Dupuis, 1966).
Prikkeldraad in de prairie (Des barbelés sur la prairie) (1965)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 1411 (29 april 1965) tot 1432 (23 september 1965).
Dit verhaal werd hernomen in het album Prikkeldraad in de prairie (Dupuis, 1967).
Calamity Jane (Calamity Jane) (1965-1966)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 1437 (28 oktober 1965) tot 1458 (24 maart 1966).
Dit verhaal werd hernomen in het album Calamity Jane (Dupuis, 1967).
Lucky Luke se défoule (1966)
1 planche
1 plank
Voor het eerst gepubliceerd in Le Point in 1966, herdrukt in Giff Wiff n° 21.
Deze plank werd hernomen in Lucky Luke se défoule (La Marge et le Maître du Monde, 1986).
Tortillas voor de Daltons (Tortillas pour les Dalton) (1966)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 1466 (19 mei 1966) tot 1487 (13 oktober 1966).
Dit verhaal werd hernomen in het album Tortillas voor de Daltons (Dupuis, 1967).
Plank zonder titel (1966)
Voor het eerst gepubliceerd in Les Cahiers de la bande dessinée n° 43, 1980
Deze plank werd hernomen in Lucky Luke se défoule (La Marge et le Maître du Monde, 1986).
Deze plank werd getekend voor de film Un choix d’assassins (Philippe Fourastié, 1966).
Le Chemin du crépuscule (1966)
Scénario René Goscinny
2 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nr 1482bis (supplement bij het tijdschrift uitgegeven voor de Mutuelle nationale des étudiants de France).
Dit verhaal werd hernomen in L’Univers de Morris (Dargaud, 1988).
De postkoets (La Diligence) (1967)
Scénario René Goscinny
4 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 1504 (9 februari 1967) tot 1525 (6 juli 1967).
Dit verhaal werd hernomen in het album De postkoets (Dargaud, 1968).
Tenderfoot (Le Pied-tendre) (1967-1968)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 1537 (28 september 1967) tot 1556 (8 februari 1968).
Het verhaal werd hernomen in het album Tenderfoot (Dargaud, 1968).
Dalton City (Dalton City) (1968)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Pilote nrs. 441 (4 april 1968) tot 462 (12 september 1968).
Dit verhaal werd hernomen in het album Dalton City (Dargaud, 1969).
Alle begin is moeilijk (Défi à Lucky Luke) (1968)
Scénario René Goscinny
9 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Super Pocket Pilote n° 1 (1 juli 1968).br/>
Dit verhaal werd hernomen in het album De rijstoorlog (1972) en vervolgens in L’Univers de Morris (Dargaud, 1988).
Hola de pianola ! (Arpèges dans la vallée) (1968)
Scénario René Goscinny
6 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Super Pocket Pilote n° 2 (1 oktober 1968).
Dit verhaal werd hernomen in het album De rijstoorlog (1972).
Jesse James (Jesse James)(1969)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Pilote nrs. 478 (2 januari 1969) tot 499 (29 mei 1969).
Dit verhaal werd hernomen in het album Jesse James (Dargaud, 1969).
Wandelingen in de stad (Promenade dans la ville) (1969)
Scénario René Goscinny
8 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Super Pocket Pilote n° 3 (3 april 1969)
Dit verhaal werd hernomen in het album De rijstoorlog (1972).
De rijstoorlog (La Bataille du riz) (1969)
Scénario René Goscinny
16 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Super Pocket Pilote n° 4 (12 juni 1969).
Dit verhaal werd hernomen in het album De rijstoorlog (1972).
Western circus (Western Circus) (1969-1970)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Pilote nrs. 520 (23 oktober 1969) tot 541 (19 maart 1970).
Dit verhaal werd hernomen in het album Western circus (Dargaud, 1970).
Apache Canyon (Canyon Apache) (1970-1971)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Pilote nrs. 563 (20 augustus 1970) tot 584 (14 januari 1971).
Dit verhaal werd hernomen in het album Apache Canyon (Dargaud, 1971).
Ma Dalton (Ma Dalton) (1971)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Pilote nrs. 595 (1 april 1971) tot 616 (26 augustus 1971).
Dit verhaal werd hernomen in het album Ma Dalton (Dargaud, 1971).
De premiejager (Chasseur de primes) (1972)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Pilote nrs. 658 (15 juni 1972) tot 679 (9 november 1972).
Dit verhaal werd hernomen in het album De premiejager (Dargaud, 1972).
De grootvorst (Le Grand Duc) (1973)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Pilote nrs. 690 (25 januari 1973) tot 707 (24 mei 1973).
Het verhaal werd hernomen in het album De grootvorst (Dargaud, 1973).
Blueberry (1973)
1 plank – Gepubliceerd in Pilote nr 631 (9 december 1971) en in L’Univers de Morris (Dargaud, 1988).
De redactie van Pilote heeft ter gelegenheid van het 25-jarig jubileum van Lucky Luke aan Morris en Jean Giraud (de tekenaar van Blueberry) gevraagd om een pagina van elkaars reeks te hertekenen in hun eigen stijl.
De erfenis van Rataplan (L’Héritage de Rantanplan) (1973)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Pilote nrs. 717 (2 augustus 1973) tot 736 (13 december 1973).
Dit verhaal werd hernomen in het album De erfenis van Rataplan (Dargaud, 1973).
Kiespijn in de prairie (Le Desperado à la dent de lait) (1974)
Scénario René Goscinny
6 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Lucky Luke n° 1 (maart 1974).
Het verhaal werd hernomen in het album Zeven korte verhalen.
Westerse gastvrijheid (L’Hospitalité de l’Ouest( (1974)
Scénario René Goscinny
6 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Lucky Luke n° 2 (april 1974).
Het verhaal werd hernomen in het album Zeven korte verhalen.
Maverick (Maverick) (1974)
Scénario René Goscinny
6 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Lucky Luke n° 3 (mei 1974).
Het verhaal werd hernomen in het album Zeven korte verhalen.
De legendarisch held (L’Egal de Wyatt Earp) (1974)
Scénario René Goscinny
6 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Lucky Luke n° 4 (juni 1974).
Het verhaal werd hernomen in het album Zeven korte verhalen.
De handelaar (Le Colporteur) (1974)
Scénario René Goscinny
6 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Lucky Luke n° 5 (juli 1974).
Het verhaal werd hernomen in het album Zeven korte verhalen.
De gevaarlijke overtocht (Passage dangereux) (1974)
6 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Lucky Luke n° 6 (augustus 1974).
Het verhaal werd hernomen in het album Zeven korte verhalen.
Sonate in Colt majeur (Sonate en Colt majeur) (1974)
Scénario René Goscinny
6 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Lucky Luke n° 7 (september 1974).
Het verhaal werd hernomen in het album Zeven korte verhalen.
De witte ridder (Le Cavalier blanc) (1974-1975)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Lucky Luke nrs. 8 (oktober 1974) tot 12 (februari 1975).
Het verhaal werd hernomen in het album De witte ridder (Dargaud, 1975).
De genezing van de Daltons (Le Guérison de Dalton) (1975)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Nouveau Tintin nrs. 1 (16 september 1975) tot 13 (9 december 1975).
Dit verhaal werd hernomen in het album De genezing van de Daltons (Dargaud, 1975).
Zijne Keizerlijke Hoogheid Smith (L’Empereur Smith) (1976)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Nouveau Tintin nrs. 30 (6 april 1976) tot 40 (15 juni 1976).
Dit verhaal werd hernomen in het album Zijne Keizerlijke Hoogheid Smith (Dargaud, 1976).
.
De zingende draad (Le Fil qui chante) (1977)
Scénario René Goscinny
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Paris Match (1977).
Dit verhaal werd hernomen in het album De zingende draad (Dargaud, 1977).
De ballade van de Daltons (La Ballade des Dalton) (1978)
Scénario René Goscinny
27 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 2118 tot 2123 en in Pif Gadget nrs. 500 tot 502.
Dit verhaal werd hernomen in het album De ballade van de Daltons (Dargaud, 1986).
De sheriffschool (L’Ecole des shérifs) (1978)
8 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Pif Gadget n° 506 (4 december 1978).
Dit verhaal werd hernomen in het album De ballade van de Dalton (Dargaud, 1986).
Li-Chi’s story (Li-Chi’s story) (1978)
Scénario Bob de Groot
8 planken – Gepubliceerd in het album De strop van de gehangene (Dargaud, 1982).
Un amour de Jolly Jumper (1978)
Scénario Greg
Dit verhaal werd hernomen in het album De strop van de gehangene (Dargaud, 1986).
De strop van de gehangene (La corde du pendu) (1979)
Scénario Vicq
7 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nr 2172 (29 november 1979).
Dit verhaal werd hernomen in het album De strop van de gehangene (Dargaud, 1982).
De schat van de Daltons (Le Magot des Dalton) (1979)
Scénario Vicq
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in VSD (1979).
Dit verhaal werd hernomen in het album De schat van de Daltons (Dargaud, 1980).
/p>
De mijn van de dromedaris (La Mine du chameau) (1980)
6 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nr 2214 (18 september 1980).
Dit verhaal werd hernomen in het album De strop van de gehangene (Dargaud, 1982).
De Daltons pakken een trein (Les Dalton prennent le train) (1980)
6 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nr 2218 (16 oktober 1980).
Dit verhaal werd hernomen in het album De strop van de gehangene (Dargaud, 1982).
De eenarmige bandiet (Le Bandit manchot) (1981)
Scénario Bob de Groot
44 planken – Publicatie in het album De eenarmige bandiet (Dargaud, 1981).
De afrekening (Règlement de comptes) (1982)
Scénario Martin Lodewijk
7 planken – Publicatie in het album De strop van de gehangene (Dargaud, 1982).
De weg van het woord (Le Bonne parole) (1982)
Scénario Bob de Groot
4 planken – Publicatie in het album De strop van de gehangene (Dargaud, 1982).
Sarah Bernhardt (Sarah Bernhardt) (1982)
Scénario Xavier Fauche & Jean Léturgie
44 planken – Publicatie in het album Sarah Bernhardt (Dargaud, 1982).
Daisy Town (Daisy Town) (1983)
Scénario René Goscinny
44 planken – Publicatie in het album Daisy Town (Dargaud, 1983).
Fingers (Fingers) (1983)
Scénario Lo Hartog Van Banda
44 planken – Publicatie in het album Fingers (Dargaud, 1983).
De Daily Star (Le Daily Star) (1984)
Scénario Xavier Fauche & Jean Léturgie
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 2424 (27 september 1984) tot 2427 (18 oktober 1984).
Dit verhaal is hernomen in het album De Daily Star (Dargaud, 1984).
De verloofde van Lucky Luke (La Fiancée de Lucky Luke) (1985)
Scénario Guy Vidal
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Spirou nrs. 2479 (15 oktober 1985) tot 2482 (5 november 1985).
Dit verhaal werd hernomen in het album De verloofde van Lucky Luke (Dargaud, 1985).
De Duivelsranch (Le Ranch maudit) (1986)
Scénario Xavier Fauche, Jean Léturgie et Claude Guylouis
12 planken – Publicatie in het album De duivelsranch (Dargaud, 1986).
Claude Guylouis is het collectieve pseudoniem van Claude Klotz, Guy Vidal en Jean-Louis Robert.
De waarzegster (La Bonne Aventure) (1986)
Scénario Xavier Fauche & Jean Léturgie
10 planken – Publicatie in het album De duivelsranch (Dargaud, 1986).
Het standbeeld (La statue) (1986)
Scénario Claude Guylouis
11 planken – Publicatie in het album De duivelsranch (Dargaud, 1986).
De waterbaan (Le flume) (1986)
Scénario Jean Léturgie
11 planken – Publicatie in het album De duivelsranch (Dargaud, 1986).
Nitroglycerine (Nitroglycerine) (1987)
Scénario Lo Hartog Van Banda
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Pif Gadget nrs. 942 (14 april 1987) tot en met 946 (12 mei 1987).
Dit verhaal werd hernomen in het album Nitroglycerine (Dargaud, 1987).
Het alibi (L’Alibi) (1987)
Scénario Claude Guylouis
12 planken – Publicatie in het album Het alibi (Dargaud, 1987).
Athletic city (Athlelic City) (1987)
Scénario Claude Guylouis
10 planken – Publicatie in het album Het alibi (Dargaud, 1987).
Olé Daltonitos (Olé Daltonitos) (1987)
Scénario Claude Guylouis
10 planken – Publicatie in het album Het alibi (Dargaud, 1987).
Een paard verdwijnt (Un cheval disparaît) (1987)
Scénario Claude Guylouis
12 planken – Publicatie in het album Het alibi (Dargaud, 1987).
De Pony Express (Le Pony Express) (1988)
Scénario Xavier Fauche & Jean Léturgie
44 planken – Voor het eerst gepubliceerd in Pif Gadget nrs. 997 (5 mei 1988) tot 999 (17 mei 1988).
Dit verhaal werd hernomen in het album De Pony Express (Dargaud, 1988).
Un Lapon au Canada (1988)
Scénario Dom Domi
6 planken – Publicatie in L’Univers de Morris (Dargaud, 1988) en in Pif Gadget nr 1125 (16 oktober 1990).
Vas-y, Rantanplan (1988)
Scénario Dom Domi
7 planken – Publicatie in L’Univers de Morris (Dargaud, 1988).
De Daltons verliezen hun geheugen (L’Amnésie des Dalton) (1991)
Scénario Xavier Fauche & Jean Léturgie
44 planken – Publicatie in het album De Daltons verliezen hun geheugen (Lucky Productions, 1991).
Spokenjacht (Chasse aux fantômes) (1992)
Scénario Lo Hartog Van Banda
44 planken – Publicatie in het album Spokenjacht (Lucky Productions, 1992).
De Daltons op de bruiloft (Les Dalton à la noce) (1993)(Les Dalton à la noce) (1993)
Scénario Xavier Fauche & Jean Léturgie
44 planken – Publicatie in het album De Daltons op de bruiloft (Lucky Productions, 1993).
De brug over de Mississippi (Le Pont sur le Mississippi) (1994)
Scénario Xavier Fauche & Jean Léturgie
44 planken – Gepubliceerd in L’Express (1994).
Het verhaal werd hernomen in het album De brug over de Mississippi (Lucky Productions, 1994).
Belle Starr (Belle Starr) (1995)
Scénario Xavier Fauche
44 planken – Uitgebracht in het album Belle Starr (Lucky Productions, 1995).
Klondike (Le Klondike) (1996)
Scénario Yann & Jean Léturgie
44 planken – Uitgebracht in het album Klondike (Lucky Productions, 1996).
O.K. Corral (O.K. Corral) (1997)
Scénario Xavier Fauche & Éric Adam
44 planken – Uitgebracht in het album O.K. Corral (Lucky Productions, 1997).
Marcel Dalton (Marcel Dalton) (1998)
Scénario Bob de Groot
44 planken – Uitgebracht in het album van Marcel Dalton (Lucky Productions, 1998).
De profeet (Le Prophète) (2000)
Scénario Patrick Nordmann
44 planken – Uitgebracht in het album De profeet (Lucky Comics, 2000).
De kunstschilder (L’Artiste peintre) (2001)
Scénario Bob de Groot
44 planken – Uitgebracht in het album De kunstschilder (Lucky Comics, 2001).
De legende van het Westen (La Légende de l’Ouest) (2002)
Scénario Patrick Nordmann
44 planken – Uitgebracht in het album De legende van het Westen (Lucky Comics, 2002).
Deze lijst is gepubliceerd in het werk L’Art de Morris, verschenen bij uitgeverij Lucky Comics in 2015 ter gelegenheid van de 70ste verjaardag van Lucky Luke.
https://www.dargaud.com/bd/lucky-luke
https://www.dupuis.com/seriebd/lucky-luke/78
BOEKEN OVER MORRIS
Il était une fois les Belges
35 verhalen over de geschiedenis van de Belgen van 1830 tot heden
Verzamelalbum
Album collectif
1980 – Le Lombard
La Bande à 4 ou la Victoire de Waterloo
46 pagina’s
Formaat: 210 x 290 mm
Album uitgegeven ter gelegenheid van de tentoonstelling georganiseerd door het Ministerie van de Franse Gemeenschap van België, over de 4 genieën van het stripverhaal: hun begin, hun ontmoeting, enz.
1981 – Ministerie van de Franse Gemeenschap van België
Le livre d’or de Morris
S.E.D.L.I.
94 pagina’s
1984 – Jacky Goupil uitgever
La face cachée de Morris
Door Yvan Delporte
79 pagina’s
1992 – Editions Lucky Productions
Hommage à Morris
47 pagina’s
1999 – GEM’S éditions
L’Art de Morris
Door Jean-Pierre Mercier en Stéphane Beaujean
312 pagina’s
Formaat: 270 x 290 mm
2015 – Editions Lucky Comics
AUDIVISUELE WERKEN
1971 : Daisy Town
Animatiefilm Dargaud – 71 minuten
1971 : Le Juge
Live-action film van Jean Girault – Zonder verschijning van Lucky Luke – 92 minuten
1978 : La Ballade des Dalton
Animatiefilm SEP/Dargaud – 82 minuten
1983 : Dalton en cavale
Animatiefilm Gaumont/France 3 (montage van verschillende afleveringen van de animatieserie “Lucky Luke”) – 81 minuten
1984 : Lucky Luke – serie 1
Animatieserie (26 afleveringen van ongeveer 25 minuten)
1991: Lucky Luke
Pilot / Italiaanse live-action film met Terence Hill – Paloma Productions
1991 : Lucky Luke – serie 2
SAnimatieserie (26 afleveringen van ongeveer 26 minuten)
1992 – Lucky Luke
Italiaanse live-action serie (8 afleveringen) met Terence Hill – Paloma Productions (8 afleveringen van ongeveer 45-60 minuten)
2001 : Lucky Luke – serie 3
De nieuwe avonturen van Lucky Luke
Animatieserie (52 afleveringen van ongeveer 22 minuten)